libtpmcrypto is using //common-mk:visibility_default which it should not be doing (no one should be).  please fix the library to use proper symbol export logic via brillo/brillo_export.h.