Builders migrated to LUCI don't have a mastername anymore. They instead have bucket, which is a broader container.

We still use mastername all over the place, in the recipes, mb, //testing/buildbot code. This bug tracks the work to remove all of these references.