Even if we will probably only run network service in-process on Chromecast (for memory usage), we need to use the new network service APIs and stop using net/ directly as that blocks removal of the old code path.