Master tracking bug for this feature: project-level link template for filing a bug. For example, ability to include the name of the builder, a link to the build from which the bug is filed, etc. Configured on the level of LUCI project and then rendered on all Milo pages for that project.