Existing tests don't exercise non-trivial scenarios for the DeviceManagementService::OnURLLoaderComplete() method, which pulls data from SimpleURLLoader. Only OnURLLoaderCompleteInternal(), which is called from that method, is covered by a wider range of tests that includes proxy-related tests.

Perhaps the new test(s) could be added into device_management_service_browsertest.cc.