We should support custom styles for text captions on videos. Some rough mocks are in this (Google-only) deck: <https://docs.google.com/presentation/d/1LwJdCVAPXsMsbScTYaqGXDGnfbnBnpvdEQgf5ynEImg/edit#slide=id.p>

On Windows we should honor the system settings.