Not sure where exactly to submit a feature request (I'm an engineer on a different team), so I'm jotting it down here. Please feel free to redirect me to whatever other page would be more appropriate.

I just think it would be great if in the "Window" tab, open windows were grouped by user. This feature would make it much easier to select a window when using multiple windows in multiple users (e.g. when I use my personal and work accounts for separate tasks).

This is extremely low priority and certainly an edge case, but never the less I'm curious about whether or not this idea has ever been pitched and whether or not it might be implemented. 

Thanks!