Version: 70.0.3538.16

In the links list and tabs list (accessed with search+period), there should be a way to activate the context menu for the link or tab

This would make it easier to mute audio on a tab or open a link in a new tab