As the summary states, we'd like a PRESUBMIT that would prevent duplicate strings from being introduced to Android.  We should check them case insensitively and suggest that committers merge strings into something more generic instead of adding more strings to our binary.