DnsSdRegistry currently holds a map from service type to ServiceTypeData / device lister. Since DnsSdRegistry is only used by Cast discovery, who is only interested in the googlecast service type, there is some room for simplifying the code here. Also, some of the naming in the code still references the extension mdns API, and they should be updated as well.