New issue
Advanced search Search tips

Issue 868654 link

Starred by 7 users

Issue metadata

Status: Unconfirmed
Owner: ----
Components:
EstimatedDays: ----
NextAction: ----
OS: Chrome
Pri: 2
Type: Bug



Sign in to add a comment

(Reopen very old issue #91916, never fixed) Chrome not translated into Esperanto

Reported by iko...@gmail.com, Jul 28

Issue description

UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; CrOS aarch64 10575.58.0) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.99 Safari/537.36
Platform: 10575.58.0 (Official Build) stable-channel elm

Steps to reproduce the problem:
1. Add Esperanto to your languages in chrome://settings
2. Try to switch to Esperanto as your language
3. It now tells you that this is impossible

What is the expected behavior?
An Esperanto translation could be available or opened up for translation

What went wrong?
No Esperanto translation is available
Also, no place seem to be available to make this translation

Did this work before? No 

Chrome version: 67.0.3396.99  Channel: stable
OS Version: 10575.58.0
Flash Version: 30.0.0.113

I used to translate on GIYL for the Esperanto version. This disappeared at some point, and e.g. my work on Gmail in Esperanto has finally never been used. I would love to pick this up again and have Esperanto translations of everything be available. Google products are in use at organizations that use Esperanto as their working language, and not having an Esperanto interface actively hinders work.
 
Komento por Esperantistoj kiuj ŝatus subteni ĉi tion: UZU LA STELETON SUPRE. Nur komentu ĉi tie se tio vere aldonas al la afero.

Comment for Esperantists who would like to support this: STAR IT. Only comment if you really have something to contribute.
Components: -UI UI>Internationalization

Sign in to add a comment