Right now we fall back to the old non-app shortcut viewer if text caret highlighting is enabled.
Code is in ash/accessibility in AccessibilityHighlightController.
It might be an InputMethodObserver problem.
Fixing this will probably fix focus highlights as well.
Comment 1 by jamescook@chromium.org
, Jul 24