currently the only way to get a signed image onto a DUT is to flash a signed recovery image to removable media then going through the recovery flow.  we should be able to (effectively) do the same thing as recovery and flash the relevant parts of the recovery image to the DUT.