flashing a recovery image directly to a DUT doesn't make sense as recovery images expect to be running of removable media (e.g. a USB thumb drive).  we should detect this scenario in cros flash and error out early rather than trying to flash the image anyways.

example usage:
  cros flash kevin xbuddy://remote/kevin-arcnext/latest-official/recovery