Once issue 851271 is implemented, fetch the total task cost including children task, and surface this to the buildbucket gerrit plugin as alt/onhover text.

This involves a proto change, server side change and plugin update.