Currently the logic is shared among various components, including the BackgroundFetchContext and controller. Consolidate this into the scheduler, so aborting ongoing fetches becomes simpler, no matter the entrypoint.