Due to some timing issues we're not yet able to add NavigationHandle::GetStartingRenderFrameHost. But after Camille addresses those we should add the method and call it from ContentSubresourceFilterThrottleManager::ReadyToCommitNavigation.