Previously ReferenceWriter::PutNext() (used in Zucchini-apply) is assumed to always succeed, because we assume that validity input patches. But now that we're fuzzing Zucchini-apply, this assumption may not always hold.

For better checking, ReferenceWriter::PutNext() should return a bool to indicate success. On failure, Zucchini-apply should bail out early.