We need to intercept the CUPS-Get-Dests call and populate it with information from the CupsPrintersManager.  This needs to be done because we don't install printers in CUPS until they're needed.  So, if we send the call directly to CUPS, it will usually be empty.