The entities originally called repo config and repo state actually should refer to git refs (usually, but not necessarily under refs/heads or refs/branch-heads)

Renaming the structs, variables and datastore entities appropriately will make the code of the audit app a lot more readable.