The code's rationale is:

  // Returns the string representation of an accelerator without localizing the
  // shortcut text (like accelerator::GetShortcutText() does).

Nevertheless, less duplication is better.