LoginUIService::DisplayLoginResult() is used to show a signin error to the user (pop up dialog).
The message that is passed to this is sometimes GoogleAuthError::ToString(), which is not localized.

Examples:
DiceTurnOnSyncHelper, InlineLoginHandler.