One solution is to maintain the profile versions entirely in Chromium:
https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=820614

The other is let cros_chrome_sdk.py set clang_sample_profile_path in GN_ARGS and have the profile url passed (or bundle the afdo file in sysroot).