Modal permission prompts on Android has been in Stable almost 3 months now. We should clean up the tests which still rely on infobar prompts to not do so, and remove the infobar code-path.

Tentatively assigning to myself since it seems fairly small.