I think there is a race condition, if moblab-external-storage-init completes before moblab-containers-init the /mnt/moblab/containers is left owned by root.
Move the chown command for the /mnt/moblab/containers to moblab-containers-init just after the directory is created.
Comment 1 by bugdroid1@chromium.org
, Feb 27 2018