New issue
Advanced search Search tips
Note: Color blocks (like or ) mean that a user may not be available. Tooltip shows the reason.

Issue 807902 link

Starred by 2 users

Issue metadata

Status: Archived
Owner: ----
Closed: Sep 13
Cc:
Components:
EstimatedDays: ----
NextAction: ----
OS: Linux , Windows , Mac
Pri: 2
Type: Bug



Sign in to add a comment

Email input validation wrong Dutch translation

Reported by robinverstrepen@gmail.com, Feb 1 2018

Issue description

UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/64.0.3282.119 Safari/537.36

Steps to reproduce the problem:
1. Go to a web page with an <input type="email"> field
2. Enter a value not containing an @
3. Submit page

What is the expected behavior?
The validation error message should be:
Gebruik een '@' in het e-mailadres. In '[value of email field]' ontbreekt een '@'.

What went wrong?
The validation error message is at the moment: 
"Gebruik een '@' in thet e-mailadres. In '[value of email field]' ontbreekt een '@'."

The string "thet" should be "het".

Did this work before? N/A 

Chrome version: 64.0.3282.119  Channel: stable
OS Version: 6.1 (Windows 7, Windows Server 2008 R2)
Flash Version:
 
Email field.PNG
3.2 KB View Download
Labels: Needs-Triage-M64
Cc: sc00335...@techmahindra.com
Components: -UI UI>Internationalization
Labels: Triaged-ET M-66 FoundIn-66 Target-66 OS-Linux OS-Mac
Status: Untriaged (was: Unconfirmed)
Able to reproduce this issue on reported version 64.0.3282.119 and on latest canary 66.0.3336.5 using Windows 10, Ubuntu 14.04 and Mac 10.13.3 with https://www.w3schools.com/html/tryit.asp?filename=tryhtml_input_email link.

This issue is seen from M60. Hence considering this issue as Non-Regression and marking as Untriaged. 

Could someone from UI>Internationalization team please have a look at this issue.

Thanks!
Status: Archived (was: Untriaged)
Archiving old bugs that haven't been actively assigned in over 180 days.

If you feel this issue should still be addressed, feel free to reopen it or to file a new issue. Thanks!

Sign in to add a comment