Currently we just use ast.literal_expr() to read the file, which won't catch this. It would be possible (and is a good idea) to instead use the other ast methods and eval the dict directly, like we do now for gclient (in gclient_eval.py).