In horizontally compact environments, we need to access the bottom adaptive toolbar from the transition animator.  In the old implementation, animators gained access to other view controllers via typecasting, protocols, and the transitioning context.  We need to wire up a way to expose these views to the transition animators that is less hacky.