As discussed on [1] the handling of external memory should be somewhat balanced so that it should be simple to reason about correctness. 

 Issue 801484  contains the actual bug report that triggered a fix in this area.

[1]  https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/868019