Hi,

Thank you for reporting this issue. This is not with the localization Team, since it was translated properly. I will loop in the Engineering Team for review.

Regards!

The issue is not the correctness of it.
How is it translated in other languages? (and in English).
I suggest something like "2:13 do úplného nabitia" (until full charge).
The time should be first in the text, the current state is just useless.

@Reporter: Could you please let us know whether this is specific to OS=Chrome or seen across all OS?

Thanks!

I don't see any way this could be not specific to Chrome OS. What do you mean?

Good day,

The translation has been shortened to allow it to be fully displayed. Please wait for it to be pushed to the live version.

Thank you,

Thank you.
How is it translated now? Sorry for asking, I have no idea where in the source to look for it.
Does the change need to go through e.g. beta channel first, or is it pushed directly to stable?

Hello,

The translation was changed to 'do úplného nabitia'.

As for how the change will be implemented, we usually report it to the Engineering team and they take care of the rest. I'll loop in the Eng. team to comment further on this.

Hi, Team. Could you please respond to the query in comment#7?

Thanks,
Jasteen