New issue
Advanced search Search tips

Issue 793780 link

Starred by 2 users

Issue metadata

Status: Assigned
Owner:
Components:
EstimatedDays: ----
NextAction: ----
OS: Linux , Android , Windows , Chrome , Mac
Pri: 3
Type: Feature



Sign in to add a comment

Disable machine translation if site-provided translation is available

Project Member Reported by stillers@google.com, Dec 11 2017

Issue description

Chrome Version       : 63.0.3239.84
URLs (if applicable) : http://www.dpd.fr
Other browsers tested:
     Safari: NA
    Firefox: NA
       Edge: NA

What steps will reproduce the problem?
(1) Load http://www.dpd.fr using an English-speaking account
(2) The translation bar appears, suggesting that machine translation be applied to the page.

What is the expected result?

This particular site, like many others, is available in "English" (http://www.dpd.fr/?lang=en) and "Deutsch" (http://www.dpd.fr/?lang=de) versions (see header). In this case, I would prefer that the translate mechanism should instead suggest that users speaking these languages should use these links instead of the machine-generated translation.

What happens instead?

Machine-generated translation links are suggested.

In addition, the window obscures the links to the "English" and "Deutsch" versions, making it more difficult to discover that they exist.
 
ctPpp7LPBQG.png
32.2 KB View Download
Labels: M-65 Triaged-ET Needs-Triage-M63 OS-Mac
Status: Untriaged (was: Unconfirmed)
This seems to be a feature request. Hence, marking it as untriaged for further inputs from dev team.

Thanks...!!

Comment 2 by sdy@chromium.org, Jan 9 2018

Labels: OS-Android OS-Chrome OS-Linux OS-Windows
Status: Available (was: Untriaged)

Comment 4 Deleted

Comment 5 Deleted

Owner: yyushkina@chromium.org
Status: Assigned (was: Available)

Sign in to add a comment