The current NGPaintFragment::AddOutlineRects is incorrect in that it uses the visual rect for direct decendants and then shifts it by the parent offset.

See LayoutInline::AddOutlineRects for an example of an appropriate implementation,.