See http://output.jsbin.com/diverah/quiet.

The sticky sidebar behaves incorrectly if we keep scrolling the page after it gets stuck. It happens on both low and high dpi devices with Chrome 61.0.3163.100. It works fine on Firefox and Safari.