New issue
Advanced search Search tips

Issue 783535 link

Starred by 1 user

Issue metadata

Status: Fixed
Owner:
Closed: Nov 2017
Cc:
Components:
EstimatedDays: ----
NextAction: ----
OS: ----
Pri: 3
Type: Bug



Sign in to add a comment

Correct translation of "Recent" root name

Project Member Reported by nya@chromium.org, Nov 10 2017

Issue description

Translation of "Recent" root is wrong in some languages.

In English, it is simply "Recent". In Japanese, it is "最近使用したアイテム" (items recently used), which is misleading because Recent root shows files recent *modified* by the user.

 

Comment 1 by nya@chromium.org, Nov 10 2017

Cc: fukino@chromium.org
Project Member

Comment 2 by bugdroid1@chromium.org, Nov 10 2017

The following revision refers to this bug:
  https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git/+/8fbc7b5bc04e7d916ab14edd146d0ffc91875482

commit 8fbc7b5bc04e7d916ab14edd146d0ffc91875482
Author: Shuhei Takahashi <nya@chromium.org>
Date: Fri Nov 10 08:45:34 2017

Update the description of the translation for "Recent" root.

BUG= chromium:783535 
TEST=None

Change-Id: Ib9c41ae593ebe5f04832bb1c92d6fd16baf69558
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/762727
Reviewed-by: Tatsuhisa Yamaguchi <yamaguchi@chromium.org>
Commit-Queue: Shuhei Takahashi <nya@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#515510}
[modify] https://crrev.com/8fbc7b5bc04e7d916ab14edd146d0ffc91875482/chrome/app/chromeos_strings.grdp

Comment 3 by nya@chromium.org, Nov 14 2017

Status: Fixed (was: Started)

Sign in to add a comment