DevTools failed to link network resource to filesystem.

Platform: Linux (Ubuntu 16.04.3)
Chrome version: 61.0.3163.100

What are the details of your project?
- Source code (if any): https://github.com/wikimedia/restbase/
- Build System: -
- HTTP server: node
I have enabled the experimental feature Persistence 2.0.

Assets failed to link (or incorrectly linked):
Running node on a vagrant box with --inspect. The files are in an NFS shared folder accessible to both guest and host. With manual mapping (file:///path/on/guest -> file:///path/on/host) this worked well; with automatic mapping it doesn't and there does not seem to be any way to disable it.

If possible, please attach a screenshot of network sources navigator which should show which resources failed to map
All of them. There is a separate Filesystem and Network tab; Chrome does not recognize that they contain the same files. I'm debugging something that requires server restart between debug runs; this makes DevTools impossible to use as the network tab is emptied on each server restart, and files are only added as they are encountered by node, so there is no way to set breakpoints (and they do not persist automatically).