animated_icon.mm calls PaintVectorIcon even when the icon is in its steady state. This means the vector commands are parsed and drawn on every paint step, which is not as efficient as caching an image and blitting it (as you would get with CreateVectorIcon).

(This is why AnimatedIconView [ui/views/controls/animated_icon_view] only calls PaintVectorIcon while the animation is running.)