This is b/c of RTL for eliding.... :-\ I'm looking into this to see what we can do to display correctly and elide from the left

Just as an FYI: this was broken in old settings too :-(

Deleted: Old passwords.png 17.6 KB

	Old passwords.png 17.6 KB View Download

I played a bit around with this, and it seems like wrapping [[item.loginPair.urls.shown]] in <bdo dir=ltr>...</bdo> might solve the issue, while keeping left eliding for long origins. See the attached screenshot as an example.

This solution is not very pretty, but it might just work. What do you think, hcarmona@?

Deleted: Elide_Origins.png 17.0 KB

	Elide_Origins.png 17.0 KB View Download

That sounds good, feel free to send CL my way for review. Assigned bug to you since you've got the solution :-)

The following revision refers to this bug:
  https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git/+/8829b2b26b68d19f07b61754af0230bd3b71df5d

commit 8829b2b26b68d19f07b61754af0230bd3b71df5d
Author: jdoerrie <jdoerrie@chromium.org>
Date: Sat Jul 29 06:31:08 2017

Fix Display of Origins with Leading Numbers

This change fixes the display of origins with leading numbers by adding
an appropriate bidirectional override tag.

Bug: 740853
Cq-Include-Trybots: master.tryserver.chromium.linux:closure_compilation
Change-Id: I662c5505a2043e6ee03ddde2ca8a42c4b6729768
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/585532
Commit-Queue: Jan Wilken Dörrie <jdoerrie@chromium.org>
Reviewed-by: Hector Carmona <hcarmona@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#490637}
[modify] https://crrev.com/8829b2b26b68d19f07b61754af0230bd3b71df5d/chrome/browser/resources/settings/passwords_and_forms_page/password_list_item.html

Tested the issue on Mac OS 10.12.6, Ubuntu 14.04 and Windows 7 using Chrome Canary version M62 - 62.0.3172.0 as per the issue mentioned in original comment. Observed that issue is working as intended (URL is rendered as expected). Hence adding TE-Verified label.

Please find the screenshot for reference.

Thank you!

Deleted: 740853.png 6.3 KB

	740853.png 6.3 KB View Download

I am not getting the intended result as in #1, but the actual result displays the url of the website when hovered over the item in chrome://settings/passwords.

If this result fulfills the bug, then only I will proceed with closing this bug.
Tested on Chrome OS 9824.0.0, 62.0.3176.0 dev build.

Please refer the screenshot for output.

Deleted: Screenshot 2017-08-09 at 5.28.38 PM.png 258 KB

	Screenshot 2017-08-09 at 5.28.38 PM.png 258 KB View Download

Reopening the bug as per c#9. The website name starts with "..chromium-test1" (as in the screenshot above), instead of "1.chromium-test1". 
Tested on ChromeOS M62 9901.66.0, 62.0.3202.82