We added a new user of libxml in https://codereview.chromium.org/2920303002/, it would be good to make sure no vulnerabilities are being introduced by adding a fuzzing test for it.

It should be fairly simple: just build a Notification object with random contents in the data fields that are being used to display the notifications.