New issue
Advanced search Search tips
Note: Color blocks (like █ or █) mean that a user may not be available. Tooltip shows the reason.

Issue 723642 link

Starred by 1 user
Status: WontFix
Owner: ----
Closed: Jul 2017
Cc:
█ barakt@google.com
EstimatedDays: ----
NextAction: ----
OS: All
Pri: 3
Type: ----



Sign in to add a comment

Language Translated incorrectly German to English

Reported by srikeert...@gmail.com, May 17 2017 

[Language]  : English

[Version number] :

[OS details]  : Ubuntu 14.04 LTS

[Where is the poor translation?] : While i translate sentance German to English  via using google translate its shown perticular word "Deutsch" as "English" in sentence formation if the word alone translate it shown correctly Deutsch as German is it correct translate?

[attach any screenshots below] : yes kindly find attachment Noramal_translate.png  / specific_translate.png
Noramal_translate.png
49.6 KB View Download
specific_translate.png
40.8 KB View Download

Comment 1 by ecacho@google.com, May 24 2017 

Thanks for sending feedback. We're internally triaging the bug and it's currently in progress. We'll update this thread once it's fixed.

Comment 2 by ecacho@google.com, Jun 26 2017

Owner: ecacho@google.com
Status: Assigned (was: Unknown)

Comment 3 by ecacho@google.com, Jun 26 2017

Owner: kmaoy@google.com

Comment 4 by ecacho@google.com, Jun 29 2017

Components: -UI>Localization UI>Browser>Language>Translate
Owner: ----
Status: Available (was: Assigned)
reassigning bug to Chrome team

Comment 5 by yyushkina@chromium.org, Jul 6 2017

Cc: barakt@google.com
Status: WontFix (was: Available)
This is not a Chrome bug. This is a Google Translate bug unrelated to the browser used. Forwarding to the Translate team.

Comment 6 by yyushkina@chromium.org, Jul 6 2017

Components: -UI>Browser>Language>Translate
►

Sign in to add a comment