This is WAI. The user is changing the "allow proxies for shared networks" setting.

Maybe we can clarify this a bit? Tom, Alan, suggestions?

(We show this dialog whenever the user changes the "allow proxies for shared networks" toggle, either to true or to false. The toggle is a security measure, it defaults to false since using a proxy from a shared network allows other users of the device to change that proxy).

Ah, that makes sense. Having "allow" when disabling the setting is a bit confusing.

How about "Confirm change to proxies for shared networks"?

The problem with that message is that it implies that the user is changing the proxies for shared networks, but we they are not, they are only changing the toggle that *allows* proxies for shared networks.

The problem with that message is that it implies that the user is changing the proxies for shared networks, but we they are not, they are only changing the toggle that *allows* proxies for shared networks.

Ah, got it. Could we have it depend on the setting value?

Toggling on: "Allow proxies for shared networks"
Toggling off: "Disallow proxies for shared networks"

So, specifically:

Confirm change to allow proxies for shared networks

or

Confirm change to disallow proxies for shared networks

?

That seems OK to me.

The following revision refers to this bug:
  https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git/+/0cc1b49f5ed22850a601e37e4b300f4a2768c2d3

commit 0cc1b49f5ed22850a601e37e4b300f4a2768c2d3
Author: Steven Bennetts <stevenjb@chromium.org>
Date: Tue Oct 10 17:55:04 2017

CrOS Settings: Network: Update 'allow shared proxies' dialog title

Bug:  720109 
Cq-Include-Trybots: master.tryserver.chromium.linux:closure_compilation
Change-Id: I47d27ff98a89682dd979e69fc3e52fd381488585
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/703987
Commit-Queue: Steven Bennetts <stevenjb@chromium.org>
Reviewed-by: Toni Barzic <tbarzic@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#507711}
[modify] https://crrev.com/0cc1b49f5ed22850a601e37e4b300f4a2768c2d3/chrome/app/settings_strings.grdp
[modify] https://crrev.com/0cc1b49f5ed22850a601e37e4b300f4a2768c2d3/chrome/browser/resources/settings/internet_page/network_proxy_section.html
[modify] https://crrev.com/0cc1b49f5ed22850a601e37e4b300f4a2768c2d3/chrome/browser/resources/settings/internet_page/network_proxy_section.js
[modify] https://crrev.com/0cc1b49f5ed22850a601e37e4b300f4a2768c2d3/chrome/browser/ui/webui/chromeos/network_element_localized_strings_provider.cc

10032.21.0, 63.0.3239.26