UserAgent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_3) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/56.0.2924.87 Safari/537.36

Example URL:
http://heapanalytics.com/app

Steps to reproduce the problem:
This issue looks to be Mac only, related to hardware acceleration and is fixed when hardware acceleration is disabled.

Unfortunately this app is behind a login, but here's a screenshot: http://cory.la/j99B

Left side: Chrome non-retina
Right side: Chrome retina

Note the lack of detail in two icons: Visualizer and Funnel

What is the expected behavior?
Icons should be crisp.

What went wrong?
This broke in Chrome 56 and still appears broken in 57.0.2987.13 dev (64-bit). Only broken on OS X - Windows 10, Chrome 56 looks okay.

Disabling hardware acceleration solves it. Worked fine in Chrome 55.

Does it occur on multiple sites: N/A

Is it a problem with a plugin? No 

Did this work before? N/A 

Does this work in other browsers? Yes

Chrome version: 57.0.2987.13 dev  Channel: stable
OS Version: OS X 10.12.3
Flash Version: Shockwave Flash 24.0 r0

Seems similar to this issue [1], but it appears that issue only happened on retina screens, whereas this issue happens only on non-retina.

Also looked at this one [2] but that one seems to merged into 56 already, and didn't solve this particular issue.

[1] https://productforums.google.com/forum/#!topic/chrome/fQ0TXZFg0I0
[2] https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=668550