In headless mode, every tab (WebContents) should live in a separate Aura (or equivalent) Window. This is to facilitate better isolation between tabs, e.g. for independent focusing,  and independent replacement of BeginFrameSources.