New issue
Advanced search Search tips
Note: Color blocks (like or ) mean that a user may not be available. Tooltip shows the reason.

Issue 691970 link

Starred by 1 user

Issue metadata

Status: WontFix
Owner:
Closed: Feb 2017
Cc:
Components:
EstimatedDays: ----
NextAction: ----
OS: Windows
Pri: 1
Type: Bug-Regression



Sign in to add a comment

Regression: On changing browser language to Hindi, 'View site info' bubble text does not get translated.

Reported by lpa...@etouch.net, Feb 14 2017

Issue description

Chrome Version: 58.0.3012.0 (Official Build) 66847e854d3acd13965764bcbc72d38f455c463c-refs/heads/master@{#450199} (32/64-bit)
OS: Windows (7,8,10)

What steps will reproduce the problem?
1) Launch chrome, go to chrome://settings and click on 'Show Advanced settings'.
2) From 'Language' section, change the browser language to 'Hindi' and restart the browser.
3) Click on 'View site info' button in omnibox and observe the bubble text.

Bubble text does not get translated to Hindi.

Bubble text should get translated to Hindi.

This is a Regression issue broken in M-58, will soon update other info
Manual bisect:
Good build: 58.0.3011.0
Bad build: 58.0.3012.0

Note: Issue is not seen on Mac and Linux OS.
 
tooltip_Hindi.jpg
80.4 KB View Download
Cc: kkaluri@chromium.org
Labels: hasbisect-per-revision
Owner: mea...@chromium.org
Status: Assigned (was: Unconfirmed)
Bisect Info:
===========
Good build : 58.0.3011.0,  Revision Range -449903
Bad build  : 58.0.3012.0,  Revision Range -450199

After executing the per-revision bisect script , i got the following CL's between good and bad build versions
===========================================
https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+log/5c559e67fb9d48983bdf2ffcaebd7dce11ccb9bc..46f057203075c8c568d281d5445b072dd445fa87

The suspecting Change Log is :
-----------
https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/46f057203075c8c568d281d5445b072dd445fa87


Review-Url: https://codereview.chromium.org/2684973013

meacer@- Could you please look into this issue, if it's related to your change?  if not could you please help us to reassign this issue to the right owner.

Labels: ReleaseBlock-Stable
Adding RB Label as this is a recent Regression. Please remove if not required.
Thank You.

Comment 3 by mea...@chromium.org, Feb 14 2017

The strings were updated about a week ago, and I think there is a delay until they get fully translated after the string freeze (which I don't think has happened yet). So I'm not sure if this is a bug? Can we close this and reopen if it still happens after the string freeze?

Comment 4 by mea...@chromium.org, Feb 15 2017

Ping? I don't think there is a bug here (at least not until all strings are translated), so I'll close it if you agree.
Labels: Needs-Feedback
lpanse@ could you please respond to the comment #4.


Thank You...

Comment 6 by lpa...@etouch.net, Feb 23 2017

Labels: -Needs-Feedback
With response to comment #5: Above issue is not reproducible on latest Canary 58.0.3021.0 and is working as intended.

Comment 7 by mea...@chromium.org, Feb 23 2017

Status: WontFix (was: Assigned)
Thanks! Closing in that case.

Sign in to add a comment