This import cycle was introduced by merging utils and site_utils.

My opinion is that this was ultimately caused by the fact that global_config represents impure global state evaluated at import time.

I suspect it will be impractical to fix this before Autotest gets thrown out in favor of replacements in development, but tracking this here just in case.