UserAgent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_2) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/55.0.2883.95 Safari/537.36

Steps to reproduce the problem:
1. Goto http://codepen.io/derz/pen/PWzNOd
2. First box has hyphen: auto and white-space: nowrap. 
3. Text wraps, even though it has white-space: nowrap. Text gets terminated ("..." w/ text-overflow: ellipsis) on the second line, however it should work as the second box (same as FF + Safari behaviour).

What is the expected behavior?

What went wrong?
Text wraps, even though it has white-space: nowrap. Text gets terminated ("..." w/ text-overflow: ellipsis) on the second line, however it should work as the second box (same as FF + Safari behaviour).

Did this work before? N/A 

Does this work in other browsers? Yes

Chrome version: 55.0.2883.95  Channel: stable
OS Version: OS X 10.12.2
Flash Version: Shockwave Flash 24.0 r0