Error in Finnish translation
Reported by
valtteri...@gmail.com,
Nov 19 2016
|
||
Issue description[Language] Finnish (fi) [Version number] Chrome 54.0.2840.98 Stable [OS details] macOS 10.12.1 [Where is the poor translation?] 1) Click an icon on the left side of the omnibox. 2) Click “X tältä sivustolta” (“X from this site”) below “Evästeet” (“Cookies”). 3) There’s ”Verkkotunnus Google.com“ which should be without “Google.com”. See https://cs.chromium.org/chromium/src/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb?sq=package:chromium&l=2595
,
Mar 14 2017
,
Jun 7 2017
Hi Team, Kindly provide the expected results as well and the explanation what is incorrect in Finnish in these 3 points. They also mentioned that looking the texts in their context, they see nothing severely wrong. Warm Regards,
,
Jun 7 2017
There’s only one error: “Verkkotunnus Google.com” (‘Domain’) should be without “Google.com”. (The other points are only meant to instruct how to find the error.)
,
Jun 30 2017
Hi! Thank you for the feedback. Correction has been made and this should already be fixed. |
||
►
Sign in to add a comment |
||
Comment 1 by mpear...@chromium.org
, Dec 16 2016