New issue
Advanced search Search tips
Note: Color blocks (like █ or █) mean that a user may not be available. Tooltip shows the reason.

Issue 663954 link

Starred by 1 user
Status: Fixed
Owner:
█ ecacho@google.com
Last visit > 30 days ago
Closed: Aug 2017
Components:
EstimatedDays: ----
NextAction: ----
OS: All
Pri: 3
Type: ----



Sign in to add a comment

The German text for the "Add to Homescreen"-button seems incomplete

Reported by s.gunst...@gmail.com, Nov 10 2016 
Language: German

Version: 54.0

I used a Samsung Galaxy Note 4 and triggered an "Add to Homescreen" pop-up.
The corresponding German text for "Add to Homescreen" in the button is "Zum Startbildschirm hinzufügen" (at least I would expect that as a native speaker).
 
The pop up shows "Zum Startbildschirm hinzu" only which is a little irritating since half of the German word for "add" is missing.
Screenshot_2016-11-09-15-54-20-1-1-1.jpg
140 KB View Download

Comment 1 by ecacho@google.com, Jun 27 2017

Owner: ecacho@google.com
Status: Assigned (was: Unknown)
Thanks for the report. We're internally triaging the bug and we'll update the thread once it's fixed.

Comment 2 Deleted

Comment 3 by ecacho@google.com, Jun 29 2017 

The translation is now updated and we're waiting for technical fix to push it to live version.

Comment 4 by mencinares@google.com, Aug 15 2017

Status: Fixed (was: Assigned)
This is now fixed in the translation and we're now just waiting for it to push to live version.
►

Sign in to add a comment