MediaKeySession method names should be cleaned up.

- Event close() and IDL method close(ScriptState*)
- Events expirationChanged and keysStatusesChange (first one has D)

The event names should be renamed to match the chromium conventions (onClose(), etc.)