It seems to work for me if I just remove the component updater's check for a 32-bit architecture. We'd probably want to check that the component version is pretty new before we use it - e.g. >= 3.3.0.1.