The current version uses a cached device list or fails if the cache is invalid.

This is not ideal, and gets in the way of the refactoring work for MediaStreamManager.

The new version will return the results via a callback and will use the cache if it's available, or perform a device enumeration if not.